Bethesda aclara: No se planea una nueva versión para el olvido, solo se realizan cambios de remasterización

Bethesda Game Studios ha aclarado recientemente su posición sobre por qué el recién lanzado The Elder Scrolls 4: Oblivion Remastered no se clasifica como una nueva versión. En una publicación detallada en X/Twitter, el estudio detrás de la icónica serie de RPG de fantasía explicó la distinción entre un remaster y un remake, y por qué eligieron el primero por Oblivion.

"Nunca quisimos rehacerlo, pero remasterizarlo, donde el juego original estaba allí como recuerdas haberlo jugado, pero visto a través de la tecnología de hoy", dijo Bethesda. Esta explicación se produce cuando los fanáticos obtienen su primer vistazo oficial y experiencia práctica con Oblivion Remastered, que ahora está disponible en PC, PlayStation 5, Xbox Series X y S, y a través de Xbox Game Pass Ultimate.

Oblivion Remastered introduce numerosas mejoras visuales y algunos ajustes clave del juego. Las características notables incluyen la capacidad de correr y un nuevo sistema de niveles, que combina elementos del Oblivion original y los Scrolls Elder 5: Skyrim. A pesar de estas actualizaciones significativas, Bethesda insiste en que la esencia central del juego sigue sin cambios, con el objetivo de preservar la sensación del original mientras lo mejora para el público moderno.

"Observamos cada parte y lo mejoramos cuidadosamente", agregó el estudio. "Pero sobre todo, nunca quisimos cambiar el núcleo. Todavía es un juego de una época anterior y debería sentirse como uno".

Bethesda expresó su gratitud tanto a los jugadores nuevos como a los que regresan, enfatizando su esperanza de que todos salgan de la alcantarilla imperial sientan que están experimentando el juego de nuevo. El compromiso del estudio de mantener la integridad del juego original mientras lo actualiza para la tecnología actual subraya su enfoque para remasterizar en lugar de rehacer.

Para aquellos que se sumergen en el olvido remasterizados, hay recursos integrales disponibles, incluido un mapa interactivo expansivo, tutoriales completos para la línea de búsqueda principal y las misiones del gremio, guías sobre la construcción del personaje perfecto y consejos sobre qué hacer primero. Ya sea que vuelva a visitar Cyrodiil o lo explore por primera vez, el remaster de Bethesda tiene como objetivo ofrecer una experiencia fresca pero familiar.