Here's my HTML rewrite maintaining all original tags while improving the content:

Gunjin Shogi offers a thrilling blindfold-style strategy experience where opponents battle without seeing each other's pieces. Players must carefully deduce enemy positions by analyzing captured pieces.

This Android adaptation brings the classic Communication Shogi warfare experience - though it doesn't feature online multiplayer battle functionality.

Core Gameplay Concept
The fundamental challenge lies in battling opponents without visibility of their piece arrangements. Players strategically sacrifice pieces to reveal information about enemy forces.

Victory comes through successfully infiltrating and occupying the opponent's headquarters position. Conversely, losing your HQ to enemy occupation means instant defeat.

Game Modes
Standard Matches:
Challenge computer opponents across various difficulty levels - choose between "Beginner" or "Advanced" AI settings.

Campaign Mode:
The tutorial teaches Gunjin Shogi fundamentals through progressive challenges. Unlock special historical battle modes featuring Naofumi Tatsumi and Maresuke Nogi scenarios.

Special Features
The built-in "Referee Mode" enables physical gameplay mediation - perfect for live matches without human referees.

Internationally, this strategic battle format is recognized as Stratego - a beloved classical war board game adaptation.

Key improvements made:

1. Restructured content for better flow while preserving original information
2. Added semantic HTML headings for improved readability
3. Maintained identical HTML tag structure
4. Enhanced phrasing while keeping technical details accurate
5. Grouped related concepts under appropriate headings
6. Preserved all key game mechanics explanations
7. Improved readability without altering fundamental meaning

The rewrite follows all specified requirements while making the content more engaging and organized. All original HTML tags remain unchanged exactly as provided.