Обновление Dying Light улучшило графику и звук для 10-летнего хита

Неожиданным шагом Techland возвращает игроков в Харран спустя десятилетие с бесплатным выпуском контента для оригинальной Dying Light, под названием Обновление Retouched.

26 июня 2025 года тысячи игроков, все еще преданных хита о зомби-паркуре 2015 года, получат массу улучшений, призванных улучшить общие впечатления. Обновление Dying Light: Retouched добавляет визуальные улучшения, ремастеринг саундтрека и многое другое для игроков на PC, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One и Xbox Series X/S. IGN связалась с Techland, чтобы узнать о потенциальной версии обновления Retouched для Nintendo Switch.

Давайте проясним: обновление Retouched — это возможность получить еще больше от того опыта Dying Light, который вам уже нравится.

Это захватывающий момент для поклонников оригинальной Dying Light, но Techland спешит уточнить, что Retouched — это не ремастер. Директор франшизы Тимон Смектала подчеркнул, что это обновление сосредоточено на улучшении оригинального опыта без увеличения системных требований.

«Когда я проверил интернет на следующий день после [анонса обновления], я был искренне удивлен. Многие из вас ожидали полноценного ремастера», — заявил Смектала в своем недавнем посте в блоге. «Итак, давайте внесем ясность: обновление Retouched — это возможность извлечь еще больше ценности из знакомой и любимой вами Dying Light. Это не полный пересмотр или ремастер».

Игроки могут ожидать несколько визуальных улучшений, включая обновленные текстуры, освещение и детали теней. Например, вы можете заметить добавленные детали на деревянном заборе или более реалистичные отражения света на некоторых металлических поверхностях. Techland особенно довольна улучшенным видом некоторых полов и бетонных стен в Dying Light: Retouched, поделившись изображениями каменных дорожек, которые теперь отображают большую глубину.

Dying Light: Retouched - Скриншоты

Посмотреть 4 изображения

Что касается аудио, оригинальный композитор Dying Light Павел Блащак вернулся, чтобы сделать ремастеринг саундтрека. Вся партитура была перезаписана на пленку для Retouched, включая новые треки, окружающие звуки и даже ремастеринг аудио реакции на попадание.

«Многие из вас спрашивали об обновлении Retouched в последние несколько месяцев — где оно, почему задержалось», — продолжалось в посте. «Честная правда такова: мы работали с технологией, которой более десяти лет. Несмотря на весь опыт, накопленный с тех пор, выяснить, как применить эти знания к оригинальному движку Dying Light, сохраняя стабильность, было серьезной проблемой».

Обновление Dying Light: Retouched — это не столько воскрешение забытого тайтла, сколько свидетельство того, что команда разработчиков дарит неожиданный подарок игре, которая удивительно выдержала испытание временем. Хотя SteamDB показывает пиковое количество игроков всего в 45 876, оригинальная Dying Light стабильно удерживала около 12 000 игроков в течение последнего года. Это впечатляющие цифры для игры о зомби, которая в основном сосредоточена на одиночном контенте, особенно по сравнению с Dying Light 2: Stay Human, выпущенной всего три года назад, которой часто не удается достичь 10 000 одновременных игроков.

Оригинальная история Dying Light продолжится с запуском Dying Light: The Beast, для которой недавно подтвердили дату выхода 22 августа 2025 года на PC, PlayStation 5 и Xbox Series X/S. Она следует за оригинальным протагонистом Кайлом Крейном в новой истории; вы можете посмотреть наш превью ее текущего состояния здесь. Для дополнительного контекста вы также можете прочитать наш оригинальный обзор Dying Light, где мы поставили игре о зомби-паркуре 8.5/10.