"Secret Star Wars Cut to Screen ในลอนดอน"

คิดว่าคุณเคยเห็นสตาร์วอร์สคลาสสิกปี 1977 แล้วหรือยัง? คิดอีกครั้ง สิ่งที่คุณมีประสบการณ์คือหนึ่งในเวอร์ชันที่เปลี่ยนแปลงไปหลังจากการแสดงละครเริ่มต้นแก้ไขโดย George Lucas และปิดท้ายใน "รุ่นพิเศษ" ของมหากาพย์อันเป็นที่รักนี้ แต่นี่คือริบหรี่แห่งความหวังสำหรับแฟน ๆ - โอกาสที่จะได้เห็นการตัดดั้งเดิมของภาพยนตร์ที่ลูคัสทิ้งไว้ข้างหลังเมื่อหลายปีก่อนในที่สุดก็มาถึงที่นี่

เดือนมิถุนายนที่ผ่านมาสถาบันภาพยนตร์อังกฤษจะเริ่มต้นภาพยนตร์ของพวกเขาในเทศกาลภาพยนตร์ด้วยการฉายที่หายากของหนึ่งในไม่กี่ภาพพิมพ์สีที่เหลือจากการวิ่งต้นฉบับของสตาร์วอร์สตามรายงานโดย The Telegraph งานพิมพ์นี้ซึ่งไม่ได้แสดงต่อสาธารณะตั้งแต่เดือนธันวาคม 2521 เสนอโอกาสที่ไม่เหมือนใครในการดูภาพยนตร์เรื่องนี้ตามที่ตั้งใจไว้เป็นครั้งแรกแม้ว่าก่อนหน้านี้จะมีอยู่ใน VHS

จอร์จลูคัสเริ่มเปลี่ยนภาพยนตร์เร็วที่สุดเท่าที่จะเปิดตัวครั้งแรกในปี 1981 และตั้งแต่นั้นมาลูคัสฟิลม์ได้อนุญาตให้มีการฉายภาพยนตร์เรื่อง "ฉบับพิเศษ" โดยเฉพาะ การพิมพ์ที่จะจัดแสดงในงานเทศกาลที่กำลังจะมาถึงนั้นน่าตื่นเต้นเป็นพิเศษสำหรับแฟน ๆ มันได้รับการเก็บรักษาไว้อย่างพิถีพิถันที่ 23 องศาฟาเรนไฮต์ในช่วงสี่สิบปีที่ผ่านมาสัญญาว่าจะได้รับประสบการณ์การรับชมที่ไม่มีใครเทียบ

ในอดีตลูคัสมีความอดทนในการไม่เต็มใจที่จะคัดกรองการตัดต้นฉบับของสิ่งที่เรียกว่าตอนที่ IV: ความหวังใหม่และเขาได้พูดคุยกับเหตุผลของเขาในช่วงหลายปีที่ผ่านมา

"ฉบับพิเศษนั่นคือสิ่งที่ฉันต้องการออกไปที่นั่นหนังเรื่องอื่นมันอยู่ใน VHS ถ้าใครต้องการมันฉันจะไม่ใช้จ่าย - เรากำลังพูดถึงเงินหลายล้านดอลลาร์ที่นี่ - เงินและเวลาที่จะปรับปรุงใหม่เพราะฉันมันไม่ได้มีอยู่อีกต่อไป" เขาบอกกับสื่อมวลชนที่เกี่ยวข้อง “ มันเป็นเช่นนี้เป็นหนังที่ฉันอยากให้มันเป็นและฉันขอโทษที่คุณเห็นภาพยนตร์ครึ่งหนึ่งและตกหลุมรักมัน แต่ฉันอยากให้มันเป็นวิธีที่ฉันต้องการให้มันเป็นฉันเป็นคนที่ต้องรับผิดชอบมัน ที่เสร็จเรียบร้อย."

มันไม่ชัดเจนว่าจะกระตุ้นให้ลูคัสพิจารณาท่าทางของเขาอีกครั้งด้วยการคัดกรองนี้ แต่แฟน ๆ รู้สึกตื่นเต้นอย่างไม่ต้องสงสัย