Lar Notícias Os dubladores aprendem sobre a substituição via patch notas na zero zen zero

Os dubladores aprendem sobre a substituição via patch notas na zero zen zero

Autor : Jack Atualizar : May 01,2025

Em um desenvolvimento recente na indústria de videogames, dois dubladores da Zenless Zone Zero (ZZZ) descobriram suas substituições através das notas de patch do jogo. Esse incidente ressalta a tensão contínua entre a Federação de Televisão e Rádio Artistas da Screen Actors Guild-American (SAG-AFTRA) e o setor de videogames, particularmente em relação ao uso de IA generativa na replicação de performances de voz.

Zzz, criado por Hoyoverse-os criadores do impacto de Genshin-não é diretamente afetado pela greve de Sag-Aftra, pois seu desenvolvimento antecede o início da greve em 25 de julho de 2024. No entanto, os dubladores têm a opção de se abster de novos contratos em solidariedade com os membros da União, se não há um acordo interno no lugar.

Emeri Chase, que dublou o soldado 11, afirmou: "Fui substituído como soldado 11 porque não estou disposto a realizar trabalhos não cobertos por um acordo intermediário da SAG durante uma greve pela proteção da IA, cujo resultado determinará o futuro de nossa indústria". Da mesma forma, Nicholas Thurkettle, a voz por trás de Lycaon, foi substituída, apesar de não ser um membro do sindicato.

Chase elucidou a situação em Bluesky , conforme relatado por Eurogamer , dizendo: "Projetos sindicais que começaram a trabalhar antes dos projetos de greve e não-sindicalizados não são" atingidos ". Mas eles também não oferecem os direitos da IA ​​da União pela qual estamos lutando.

Chase admitiu saber o risco de ser substituído por retenção de trabalhos, esperando que Hoyoverse mantenha o soldado 11 silencioso até que eles pudessem retornar. No entanto, a reformulação foi revelada aos atores e ao público simultaneamente através das notas do patch. Thurkettle, expressando seu choque, observou que ele não estava em comunicação com Hoyoverse ou Sound Cadnce desde outubro, apesar de estar disponível e gravar ativamente outros projetos.

"Eu não sou caído, mas o que as empresas de jogos querem fazer com a IA é uma ameaça existencial. Eu tomei uma posição pessoal para pedir proteção e tive que estar disposto a desistir da melhor coisa que já aconteceu na minha vida profissional. Eu mantenho minha escolha", afirmou Thurkettle.

A IGN estendeu a mão para Hoyoverse para um comentário sobre esse assunto.

Esta situação reflete um caso anterior de dezembro envolvendo a Activision e a reformulação de dubladores para Call of Duty: Black Ops 6 . A empresa admitiu a reformulação de caracteres no modo de zumbis em meio à greve de Sag-Aftra. O ator de voz Zeke Alton, anteriormente a voz de William Peck, não expressou objeções à decisão de Activision, mas expressou preocupações sobre sua reputação profissional devido à falta de creditar ao novo ator.

Para uma compreensão mais profunda de como a greve do SAG-AFTRA afeta a indústria de jogos, você pode se referir ao nosso recurso do ano passado, o que os atores de videogames da SAG-AFTRA ATORES STRECEM para os jogadores .